サラ・ラヴェル CV：ひなき藍
年仅33岁就担当者宇宙轨道电梯建造计划“ダイダロス计划”的管理主任的才女。
爱尔兰美国人。
是前“イカロス计划”的控制室操作员，是以前桂馬和亜希子、リドレー的同僚。
似乎在以前和他们之间发生过什么事似的……
金发的美女，现在是建夫的上司。
「我始终认为，比起那些脑袋里只有工作的人，更加放心把任务交给至少有闲去交个女朋友的人」
アリソン・カーペンター CV：雪都さお梨
愛称はアリー。 自第3话开始登场。
自称是桂馬的女儿……的6岁少女。
6年前，似乎是在“イカロス计划”的时候桂馬和仰慕者之间所生的孩子……
母亲逝世，所以来找桂馬。
有礼貌，是不会说任性话的懂事好孩子，但总是露出像是胆小的小动物一样的表情。
是本作的吉祥物般的存在。
「这气味，我喜欢。就这样好」
草間 しおり （くさま しおり） CV：芹園みや
久保航空的邻居公司，『江ノ島航空』 的双胞胎飞行员姐妹中的姐姐。
好玩滥交的性格，美女，男女都OK的双刀流。
迷恋着桂馬中。
是懂得人生的酸甜苦辣的大姐姐。
负责吃喝玩乐的『江戸湾ズ』的夜之女王。
「哟、亜希子、ハル！ 竟然女性同好2人在喝酒，好下流呀！」
无节操的饭团君
第一视角是女主....
从这一点来说，这个公司简直碉堡了..
女主从头到尾都是处..几个H都是幻想的（这么喜欢YY啊....
>>LS
"女主从头到尾都是处.."这gal还能更叼么?!!
我想问得是6岁女儿有福利么~
150米都飞不上去。。。。莱特兄弟都气晕过去了好不好？？？
莱特兄弟：你们都TM躲开 让我俩来
挖下这作吧，介绍里有提到前作フェイクアズール・アーコロジー，不知道这两有关系没，本来想跑ai但是看提取出来200多行人名，翻了一部分感觉翻的太烂就放弃了，看有没有大佬愿意整
@Steins;Gatex 这部arc后缀的冷门剧情作也推荐大佬整一个AI翻译。这部作品的批评空间的评分有82分，游戏里的黑长发马尾的黑丝御姐也可推，楼上也有别的大佬推荐
订正，这作应该是通用的krkr引擎
求大佬制作一个AI补丁
听说这个是女性视角？
啥，百合gal？
不是百合，女性视角，封面是男主，男主有语音
楼上解释的有点偏差，不是百合，看了hcg有，而且基本女的都能推，可能这个女性视角有点坑，先玩看看
可惜了，本体没了，看看有没有其他人愿意做吧
没有本篇有点遗憾了
批评空间评分跟妹药差不多
许愿大佬补一下本篇翻译
求大佬补一个本篇翻译
这部是双主人公的单线剧情，主要视角是女主人公HARU，而另一个主人公是桂马。
里面所有有立绘的女的，除了女儿都有HS。桂马视角5个，都是真实发生的。HARU视角3个都是妄想的。是的女主人公到最后还是处女。
游戏里飞行员指令基本都是航空英语，外加很多外国人名和代号，确实对AI翻译很不友好。
吐槽一下（一点点剧透）
.
.
.
.
桂马你个身经百战的，剧情里光有CG的都捅了5个芒果，但哪怕再算上“アルテミス“唯一破的处还是找鸡的时候鸡是个处...😅
额这么牛逼的剧透第一次见
哈哈绝对不破之膜
怎么星野就爱女主爱到这个地步，愿意代女主收养她暗恋的上司的养女？
女主和星野的感情线全是一代而过，没有详细描写，谈了半年没进展，嘴巴上说的深爱，结果心理想拒绝男友求婚的理由是，不想和上司的养女分居？宁可和上司的养女在一起，也不想要和“深爱”的男友的孩子。 饶了这么大个圈子就想跟上司劈腿，那反正和星野男女朋友关系，直接甩了不就是了？非要拿个为了艾利做盾，真的是矫情的一批。最后跟着星野去了圣安东尼，然后剧情也像代达罗斯天梯一样坐了天梯超展开，一转部门政治斗争，写的也很烂。然后最后为了点题，给上司包了个饺子，坐宇航飞机上天。 我的建议是打完前两章就可以跑了，后面完全没有必要再玩下去。当然讲道理，第二章里在黄海上还能遇到海盗也是搞笑剧情，但我觉得这跟后面的小丑剧情比起来已经微不足道了。 看在前两章的份上我给个及格分吧。老老实实的写点正经日常不行吗？本来我觉得就女主视角社会人的视角就听新鲜，结果非要整烂活儿。想什么HS全是幻象这种小细节我觉得都不值得批评了。