下载链接： 获取积分？
相比于之前claude版本的v1.0，大幅改善了文本质量，尤其改善了tips跳转因为换行导致中断的问题。对tips说明图片进行批量重修，如下所示：
其实我还想尽量找人把另外的一些类似这种的说明图片修了，不过我认识的大神最近都忙就是了。。。
哎有时候觉得汉化快出了感觉也没什么必要再折腾这个游戏，但是又想了想觉得无所谓了，柚子社这种必定一年内出汉化的作品不也有大神自愿修图+校对嘛。。。
本补丁由 花咲夜机翻组 出品
解压密码: julixian
基于游戏v1.01版本制作，请先打修正
あの晴れわたる空より高く Gemini-3-pro-preview翻译补丁v2.0 by julixian
ChineseLocalized gratis by julixian using Gemini-3-pro-preview
Please use this patch on the basis of the genuine version
使用方法：
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换，注意目录下不要有非日文字符
启动 Farther_cn.exe 即可
如果启动不成功请先尝试安装
以上的说
下载说明：
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
测了一下这个补丁问题好像挺多的，一个是弹出的第二个窗口会让程序兼容性变差，我在两个没直通显卡的虚拟机上测发现弹出第二个窗口动画会导致程序直接崩溃，不过这个算是小问题了，先不提了，比较要命的的是程序的免DVD处理似乎有问题，我测试下来的情况是:在我的两台电脑三个系统的win11上启动补丁的程序一直会弹出要求插入镜像的提示，即使我把镜像真的挂载了也没用，还是会弹要求插入光盘且进不去游戏，这就比较离奇了，同时用大魔王的那个程序甚至使用镜像原版的程序只要挂了镜像都能进游戏，我在另外一个直通了显卡的win10运行最开运行始也会弹插入光盘，但是后面不知道怎么操作的，好像是倒腾了一下存档就好了，可以直接进游戏了，之前的C35S的1.0补丁没这个问题，同样条件下可以正常进游戏，另外就是这个补丁和站里面的步兵补丁有点冲突，打了汉化会消失，不过只要把步兵补丁从update3改成update4就没问题了
今天凌晨忙了一个小时倒腾这事，闹得有点神志不清了，可能细节有点出入，但是情况应该大差不差，另外注册表问题我也试过了，把安装过程中生成的记录安装位置的HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Chuablesoft注册表导入并且把路径改对也没什么用，我是尽力了...