纺织者之咏加Steam愿望单抽奖活动


所属分类:AI翻译

大小:1.08 MB

zxdrtyhn 更新于 2025-03-23 17:46:16

安全评估: 安全 扫描报告

前人种树后人乘凉,重翻了一遍,未测试,之前的问题可能这边依然还有。
3.23:传个有声音但有乱码名字的版本

分享到:

下载说明:

  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

感谢大佬,不过没有人声,我记得之前那个gpt3.5的一开始也有这个问题,不过后续更新修复了

2025-03-08 22:28:17
分享

我是用那个补丁里提供的工具重翻的,没能力排查没声音的原因- -

2025-03-09 15:07:03
分享
sdgrt (活跃会员)

可惜捏,有声音的名字乱码,没声音的名字正常,感谢大佬翻译

2025-03-26 00:08:08
分享

乱码的去global.dat文件里面手动修名字,也没几个,

把日文名字的编码改成GBK编码就行

 

 

 
2025-03-29 22:33:03
分享

日文名字改成GBK编码不会导致没声音吗。
我这边做的补丁尝试使用你的global.dat,结果会名字正常但会没有声音,现在只能把名字放文字框里,上面乱码照旧,但会正常播放语言。

2025-03-30 15:20:02
分享

那用se来搞,用日文编码导入,寄翻上面的名字(name : )段不要替换,

再用uif用显示简体

最后不用动global.dat

 

 

 
2025-03-30 15:30:21
分享

直接用dir-A佬的工具,加上用GBK编码,每个游戏搞一次,够你搞的,

主要是因为他的有些文件名也直接转GBK了,

但是游戏原来用的sjis编码的文件名,

转GBK后会有很多报错,

所以用日文编码快一点

 

 

 
2025-03-30 15:34:28
分享

好的,才知道se可以解包该引擎

2025-03-30 16:09:12
分享
Sinker594870 (新人)

感谢大佬。

2025-03-08 20:52:02
分享
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册