下载链接：
我自己重新分析了majiro的脚本，chuable的作品我之后都会重置，到时候会修复各种问题并提高翻译质量。
换了下封包
解压密码julixian
转载随意
致敬那个决定了我专业的剧本家——範乃秋晴
这可能是我最后一部用C35s翻译的作品了
因为几乎是纯官key翻的，也是至今为止耗资最大的一部
不过补丁本身做的还是……挺semi的
毕竟这作满篇的tips，然后我还动不了，经常出现一句话只能给AI喂半句的情况
试了几种办法最后还是放弃改tips了，提出来简单，一改全是问题，投降
还是等汉化组吧
使用方法：
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换
安装MSGothic_WenQuanYi_farther_cnjp可将游戏内的日文汉字替换为中文
安装MSGothic_WenQuanYi后可换回原字体
游戏请转区运行
字体替换方法：
清除savedata文件夹下关于字体的文件
安装MSGothic_WenQuanYi_farther_cnjp后在游戏界面按ALT
点击上方的フォント設定
新装的字体在最后，拉到底部选择ＭＳゴッシク即可
qsave/load如果有问题就用普通saveload吧
以上的说
下载说明：
-
长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。 - 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
dalao，想推这作好久了，终于等到了😍
佬辛苦了，这作目前能有AI汉化我就觉得已经足够了，汉化还需要时间，慢慢等吧🤗
哈哈，造火箭终于来了，果然喜欢阿佩莉娅的没有坏人，感谢大佬制作分享
佬辛苦了，这作目前能有AI汉化我就觉得已经足够了，汉化还需要时间，慢慢等吧🤗
好好好
感谢大佬分享
Thanks for your sharing.
🍻大佬辛苦了，チュアブルソフト的其他作品有计划重翻吗？😂
怎么避开启动语言环境验证
全按步骤来了，字体也换了这个，有友友运行还是日文的情况吗
唉，我连数字验证都过不去难绷
大佬，补丁打了还是日文
打修正补丁了没
打了
。。。那不知道了，能给我看看你根目录吗
下午回去看看，那个覆盖原文件，补丁里面那个文件夹原文件里面没有
原文件本来就没那个文件夹我知道，要真封错包也不至于现在才有两个人反应
佬你看看是不是包封错了
同问，日文原版镜像打了免DVD补丁和修正补丁，下载并替换字体后还是日文
是没翻的日文还是翻了但是是日文汉字，把根目录截图丢给我看看
怎么进去游戏的，验证的问题怎么解决的？
同问，日文原版镜像打了免DVD补丁和修正补丁，下载并替换字体后还是日文
用我网盘里的存档和exe试试
打完修正补丁，打翻译补丁,转区运行，就能玩了
安装，打免DVD补丁，修正补丁，翻译补丁，转区运行，卡在数字验证上了，最后用网盘里存档，就没有数字验证，我又试了试全CG存档，卡了点，也没有数字验证，只是翻译变成繁体（日文汉字？）。
好像打新版的无码补丁会变日文，不打的话就能中文显示