第三期游戏感想征集活动火热开启,参与赢正版CDKey!


所属分类:AI翻译

大小:2.83 MB

ALyCE V 更新于 2024-09-20 23:53:41

安全评估: 安全 扫描报告

下载链接:

# 九十九の奏~欠け月の夜想曲~ AI翻译补丁

这是SkyFish社九十九の奏~欠け月の夜想曲的AI翻译补丁,使用Claude-3-haiku进行翻译。

本补丁仅供交流学习,请在购买游戏正版的基础上使用本补丁。

## 使用说明

从dlls文件夹中选择一个dll放入游戏目录下,然后将本补丁中其他文件也放入游戏目录下即可。无需安装字体,无需转区运行。(如果嫌弃标题乱码那就转区吧)

20240724 修正了文本后面不该有的方框
20240920 修改了方案,兼容性更好了。如果启动不成功,或者没有译文,请先尝试安装 https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x86.exe 后重启。

分享到:

下载说明:

  • 长效载点所需支付的积分,为系统动态计算生成,并非上传者设置。
    原因参见:此贴(结尾部分),以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

ALyCE (资深会员)

此外,感谢@天结 大佬发布的悬赏任务!

2024-07-22 01:12:17
悠鸽的白日梦 V (VIP会员)

排查没有中文中,大佬,没有看到有hook.ini文件

2024-07-22 01:36:59
ALyCE (资深会员) 回复 悠鸽的白日梦

我的,打包的时候漏了,马上加

2024-07-22 01:49:36
ALyCE (资深会员) 回复 悠鸽的白日梦

已更新,现在应该好了

那个文件里我设置了是否替换文本的开关,没有的话默认没启动替换文本😭

2024-07-22 01:52:17
悠鸽的白日梦 V (VIP会员) 回复 ALyCE

谢谢,用了新补丁有中文了!就是每个句子最后一个小框,虽然没啥影响,但是也还是问一下这个正常吗🙈

2024-07-22 18:50:24
ALyCE (资深会员) 回复 悠鸽的白日梦

不正常,我测试的时候没有😭

我现在在火车上,回头再排查下是什么问题

2024-07-22 19:22:58
ALyCE (资深会员) 回复 自己

已修复

原本的译文字典使用了CRLF(即以\r\n作为行结尾)

而程序读取字典时采用了LF(即认为以\n作为行结尾),导致读取到的文本末尾多了个\r,那个小框就是\r

2024-07-24 16:36:25

感谢制作分享

2024-07-22 02:11:08

感谢大神

2024-07-22 06:56:57
天结 (资深会员)

我去那么快 感谢制作

2024-07-22 13:09:28

感谢制作

2024-07-22 14:24:02
恶君子 (资深会员)

感谢大佬辛苦制作

介绍里面的绑带女立绘有点可怕呢

2024-07-22 18:20:46

怎么设置全屏?我开游戏系统的全屏还是显示原来的窗口大小,其他区域全黑

2024-07-22 19:50:52
茧墨. 回复 自己

没事了,我自己的问题

2024-07-22 19:59:46

谢谢大佬

2024-07-24 16:41:25
Scrooge136 (活跃会员)

试着换了好多个dll名字一直没成功,没有中文,有点坚持不下去了,大家都成功了吗,这个是和电脑系统有关吗,我win7的,有几个名字的dll就直接无法启动

2024-09-20 13:16:02
ALyCE (资深会员) 回复 Scrooge136

唉,历史遗留问题了

稍微等会儿,我明天有空更新个新方法弄的,那样兼容性应该会好一点

2024-09-20 15:58:02
ALyCE (资深会员) 回复 Scrooge136

已更新。试试看?

2024-09-20 23:53:49
Scrooge136 (活跃会员) 回复 ALyCE

成功了,实在太感谢了

2024-09-21 18:12:46
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册