【STAFF人员名单】

初翻:satly咸鱼，废喵/银萝莉
校对:satly咸鱼
测试:妖妈，玖玖里
程序:展鸿
感言
satly咸鱼:渣翻，求喷小力点，还有下次人员能保证会好点
妖妈:让我想起来一些高兴的事情了（笑）
玖玖里:能结合新型网络用语，翻译比较生动有趣吧/
咸:应该准确来说是方言/银:啥？原来那些是方言？
展鸿:就一天天搞一些阴间的游戏/银:下次一定不搞
废喵:反正翻的像狗屎一样的千鹤线就是我了.....
下面的话可能有点长，也可以算是我退圈之前留恋......
孩童时期的梦，是最碎的东西，哪怕放着不管，也会自己碎掉。给予他的梦就应该好好呵护到最后。就算不断被击倒，也要要咬紧牙关，燃起斗志向前迈进。即使停下脚步蜷缩身体，时间也不会等你，也不会共担悲伤，曾经我们不是一次又一次想要放弃，一次又一次的自暴自弃、熬夜透支身体去一个个一段段去翻译每一个字。我知道我们翻的很烂很差，但是我们还是翻下来了，靠着一点点热情完成。我崩溃过，我也想哭过。我不断问自己为了什么去翻译明明没有那个能力为什么要去做。每次我很想收回那些话！如果不收回的话..........我拒绝，我本来还以为自己算是多少还有理智的人........累了，但是也很痛、虽然生活不易，但是也充满了幸福，我很感谢陪我完成这作的所有人，感谢satly咸鱼翻了所有量的80%感谢付出了这么多，真的十分感谢了，最后谢谢展鸿.....不，凑大佬才对。感谢凑大佬听了我这几年的无理要求，陪我做了一大堆我想做的事情，让我感受到很多以前从来没有体验过的东西，不断我提出来有多无理的要求，凑大佬你总是会去做，真的很感谢！在我入坑gal圈的这几年里面，感谢遇到你们！我真的很感谢我在这个圈子里面遇到的所有人！我就像折裂了翅膀、苟延残喘存活于世，烟火不断升起，点亮了在路灯下的我........有人已走到世界尽头，有人却还在原地踏地......风来了.......我不愿再根深蒂固大地。我也想顺风而起、去触摸天空。去见证一切事物的沉淀，在旅途的终点再见！
2022年1月1日 开坑者:银萝莉留

汉化原贴：https://tieba.baidu.com/p/7712203197