建议楼上几位好好进修一下翻译哈哈,简介看不明白的样子
颯斗は、さまざまな出来事が重なった結果、母の愛奈が、 『実は父の後妻で、血の繋がりがないことを隠している』と勘違いしてしまう。
实际上就是说主角误以为爱奈是他的后妈,没有血缘的,只是一直隐瞒了这个事实。这样就没有任何问题了,然后他就去告白,故事的齿轮开始转动。
从逻辑上来说,如果是义母,那还误以为个啥,误以为是亲妈?误以为是亲妈还告白了上去,那是他主角有问题了。肯定是误以为是义母,才好说服自己啊
建议楼上几位好好进修一下翻译哈哈,简介看不明白的样子
颯斗は、さまざまな出来事が重なった結果、母の愛奈が、 『実は父の後妻で、血の繋がりがないことを隠している』と勘違いしてしまう。
实际上就是说主角误以为爱奈是他的后妈,没有血缘的,只是一直隐瞒了这个事实。这样就没有任何问题了,然后他就去告白,故事的齿轮开始转动。
从逻辑上来说,如果是义母,那还误以为个啥,误以为是亲妈?误以为是亲妈还告白了上去,那是他主角有问题了。肯定是误以为是义母,才好说服自己啊